Daftar Kosakata Transportasi Udara (Arab - Indonesia)
Tampilan
Penerbangan Umum
- طائرة = ṭā'irah = Pesawat terbang
- مطار = maṭār = Bandar udara
- رحلة جوية = riḥlah jawiyyah = Penerbangan
- طيران = ṭayārān = Penerbangan
- طيار = ṭayyār = Pilot
- مهبط = mahbaṭ = Landasan
- هبوط = hubūṭ = Pendaratan
- إقلاع = iqlaaʿ = Lepas landas
- برج المراقبة = burj al-murāqabah = Menara kontrol
- مسار الطيران = masār al-ṭayrān = Jalur penerbangan
- ملاحة جوية = milāḥah jawiyyah = Navigasi udara
- خريطة = kharīṭah = Peta
- إحداثيات = iḥdāthiyyāt = Koordinat
- بوصلة = būṣalah = Kompas
- ارتفاع = irtifāʿ = Ketinggian
- خط الطول = khaṭṭ al-ṭūl = Garis bujur
- خط العرض = khaṭṭ al-ʿarḍ = Garis lintang
- ممر جوي = mamarr jawī = Koridor udara
- جهاز تحديد المواقع العالمي = jihāz taḥdīd al-mawāqiʿ al-ʿālamī = GPS
- نقطة عبور = nuqṭah ʿubūr = Titik lintas
Pesawat dan Bagian
- جناح = janāḥ = Sayap
- ذيل = dhayl = Ekor
- محرك = muḥarrik = Mesin
- قمرة القيادة = qamrah al-qiyādah = Kokpit
- عجلة الهبوط = ʿajalah al-hubūṭ = Roda pendaratan
- هيكل = haykal = Fuselage
- مروحة = marwaḥah = Baling-baling
- خزان الوقود = khazzān al-wuqūd = Tangki bahan bakar
- مقعد = maqʿad = Kursi
- مقصورة = maqṣūrah = Kabin
Keselamatan Penerbangan
- سلامة الطيران = salāmah al-ṭayrān = Keselamatan penerbangan
- معدات الطوارئ = muʿaddāt al-ṭawāriʾ = Peralatan darurat
- قناع الأكسجين = qināʿ al-uksījīn = Masker oksigen
- حزام الأمان = ḥizām al-amān = Sabuk pengaman
- مخرج الطوارئ = makhraj al-ṭawāriʾ = Pintu darurat
- طفاية الحريق = ṭafāyah al-ḥarīq = Alat pemadam api
- تعليمات السلامة = taʿlīmāt al-salāmah = Instruksi keselamatan
- صندوق الإسعافات الأولية = ṣundūq al-isʿāfāt al-awwaliyah = Kotak P3K
- سترة النجاة = sutrah al-najāh = Pelampung
- إنذار = inḏār = Alarm
Meteorologi Udara
- طقس = ṭaqs = Cuaca
- رياح = riyāḥ = Angin
- عاصفة = ʿāṣifah = Badai
- ضباب = ḍabāb = Kabut
- درجة الحرارة = darajah al-ḥarārah = Temperatur
- ضغط جوي = ḍaghṭ jawī = Tekanan udara
- رطوبة = ruṭūbah = Kelembapan
- مطر = maṭar = Hujan
- حالة الطقس = ḥālah al-ṭaqs = Kondisi cuaca
- جبهة هوائية = jabhat hawāʾiyyah = Front atmosfer
Lalu Lintas Udara
- مراقبة الحركة الجوية = murāqabah al-ḥarakah al-jawwiyyah = Pengendalian lalu lintas udara
- ممر الهبوط = mamarr al-hubūṭ = Jalur pendaratan
- منطقة الانتظار = manṭiqah al-intiẓār = Zona tunggu
- إذن الهبوط = idhn al-hubūṭ = Izin mendarat
- إذن الإقلاع = idhn al-iqlaaʿ = Izin lepas landas
- ازدحام جوي = izdihām jawī = Kepadatan udara
- تحويل مسار = taḥwīl masār = Pengalihan jalur
- منطقة الإقتراب = manṭiqah al-iqtirāb = Area pendekatan
- فصل الحركة الجوية = faṣl al-ḥarakah al-jawwiyyah = Pemisahan lalu lintas udara
- سرعة الجو = surʿah al-jaww = Kecepatan udara
Operasi Bandara
- صالة الوصول = ṣālah al-wuṣūl = Aula kedatangan
- صالة المغادرة = ṣālah al-mughādarah = Aula keberangkatan
- شحن جوي = shaḥn jawī = Kargo udara
- تفتيش أمني = taftīsh amnī = Pemeriksaan keamanan
- تسجيل الوصول = tasjīl al-wuṣūl = Check-in
- منطقة الشحن = manṭiqah al-shaḥn = Area kargo
- مناولة الأمتعة = manāwalah al-amtīʿah = Penanganan bagasi
- موقف الطائرات = mawqif al-ṭāʾirāt = Apron
- بوابة الصعود = bawābah al-ṣuʿūd = Gerbang keberangkatan
- لوحة الرحلات = lawḥah al-riḥlāt = Papan jadwal penerbangan
Peraturan dan Regulasi
- قوانين الطيران = qawānīn al-ṭayrān = Peraturan penerbangan
- منظمة الطيران المدني الدولي = munazzamat al-ṭayrān al-madani al-duwalī = ICAO
- رخصة الطيار = rukhsat al-ṭayyār = Lisensi pilot
- شهادة الصلاحية = shahādat al-ṣalāḥiyyah = Sertifikat kelaikan
- تفتيش السلامة = taftīsh al-salāmah = Inspeksi keselamatan
- معايير الطيران = maʿāyīr al-ṭayrān = Standar penerbangan
- مراقبة الجودة = murāqabah al-jawdah = Pengawasan mutu
- إذن التشغيل = idhn al-tashghīl = Izin operasional
- إجراءات الأمن = ijrāʾāt al-amn = Prosedur keamanan
- عقوبات الطيران = ʿuqūbāt al-ṭayrān = Sanksi penerbangan
Teknologi Penerbangan
- طائرة بدون طيار = ṭāʾirah bidūn ṭayyār = Pesawat nirawak
- محاكاة الطيران = muḥākāt al-ṭayrān = Simulator penerbangan
- نظام الطيار الآلي = niẓām al-ṭayyār al-ālī = Autopilot
- رادار = rādar = Radar
- جهاز الاتصالات = jihāz al-ittiṣālāt = Perangkat komunikasi
- نظام الملاحة = niẓām al-milāḥah = Sistem navigasi
- مستشعر = mustashʿir = Sensor
- بيانات الطيران = bayānāt al-ṭayrān = Data penerbangan
- تسجيل الرحلات = tasjīl al-riḥlāt = Perekaman penerbangan
- وحدة التحكم = waḥdat al-taḥakkum = Unit kendali
Bahan Bakar dan Mesin
- وقود الطائرات = waqūd al-ṭāʾirāt = Avtur
- محرك نفاث = muḥarrik nafāth = Mesin jet
- محرك توربيني = muḥarrik tūrbinī = Mesin turbin
- غرفة الاحتراق = ghurfat al-iḥtirāq = Ruang bakar
- ضاغط = ḍāghiṭ = Kompresor
- عادم = ʿādim = Knalpot
- توربين = tūrbin = Turbin
- مروحة الدفع = marwaḥah al-dafʿ = Kipas pendorong
- زيت المحرك = zayt al-muḥarrik = Oli mesin
- خزان الوقود = khazzān al-wuqūd = Tangki bahan bakar