Daftar Kosakata Transportasi (Arab - Indonesia)
Tampilan
Kendaraan Darat
- سيارة = sayyaarah = mobil
- حافلة = haafilah = bus
- دراجة نارية = daraajah naariyah = sepeda motor
- دراجة هوائية = daraajah hawaaiyah = sepeda
- شاحنة = shaahinah = truk
- قطار = qithaar = kereta api
- ترام = taraam = trem
- مقطورة = maqthuura = trailer
- تاكسي = taaksee = taksi
- عربة = 'arabah = gerobak
Kendaraan Laut
- سفينة = safeenah = kapal
- مركب = markab = perahu
- زورق = zawraq = sampan
- يخت = yakh't = kapal pesiar
- عبّارة = 'abbaara = feri
- غواصة = ghawwaasah = kapal selam
- قارب نجاة = qaarib najaah = sekoci
- سفينة شحن = safeenah shahn = kapal kargo
- سفينة صيد = safeenah shayd = kapal penangkap ikan
- حاملة طائرات = haamilat thaa'iraat = kapal induk
Kendaraan Udara
- طائرة = thaa'irah = pesawat terbang
- مروحية = marwahiyyah = helikopter
- منطاد = mintaad = balon udara
- طائرة شراعية = thaa'irah sharaaiyah = pesawat layang
- طائرة خاصة = thaa'irah khaassah = pesawat pribadi
- طائرة شحن = thaa'irah shahn = pesawat kargo
- طائرة بدون طيار = thaa'irah biduun thayyaar = drone
- طائرة حربية = thaa'irah harbiyyah = pesawat tempur
- هليكوبتر هجومي = helykubtir hujuumii = helikopter serang
- طائرة مائية = thaa'irah maaiyyah = pesawat amfibi
Infrastruktur Jalan
- طريق = thariiq = jalan
- جسر = jisr = jembatan
- نفق = nafaq = terowongan
- ممر للمشاة = mamarr lil musyaah = trotoar
- إشارة مرور = isyaarat muruur = lampu lalu lintas
- موقف سيارات = mawqif sayyaaraat = tempat parkir
- دوار = duwwaar = bundaran
- مخرج = makhraj = pintu keluar
- مدخل = madkhal = pintu masuk
- حاجز طرق = haajiz thuruq = pembatas jalan
Infrastruktur Laut
- ميناء = miinaa' = pelabuhan
- رصيف = rasiif = dermaga
- حوض سفن = hawdh sufun = galangan kapal
- منارة = manaara = mercusuar
- مرسى = marsaa = tempat berlabuh
- قناة مائية = qanaah maaiyyah = kanal
- ممر ملاحي = mamarr milaahii = jalur pelayaran
- حاجز أمواج = haajiz amwaaj = pemecah gelombang
- رافعة = raafi'ah = derek kapal
- محطة عبّارات = mahattat 'abbaaraat = terminal feri
Infrastruktur Udara
- مطار = mathaar = bandara
- مدرج = midraj = landasan pacu
- برج المراقبة = burj al muraaqabah = menara kontrol
- صالة ركاب = saalat rukaab = ruang tunggu penumpang
- بوابة = bawaabah = gerbang
- مهبط = mahbat = landasan helikopter
- حظيرة طائرات = hadhiirat thaa'iraat = hanggar
- محطة شحن جوي = mahattat shahn jawwii = terminal kargo udara
- ممر طائرات = mamarr thaa'iraat = taxiway
- صالة وصول = saalat wusul = ruang kedatangan
Sistem Transportasi
- شبكة النقل = shabakat al naql = jaringan transportasi
- خط حديدي = khat hadiidii = jalur kereta api
- خط جوي = khat jawwii = jalur udara
- خط بحري = khat bahrii = jalur laut
- محطة = mahattah = stasiun
- تذكرة = tazkirah = tiket
- جدول المواعيد = jadwal al mawa'iid = jadwal keberangkatan
- خدمة سريعة = khidmah sari'ah = layanan cepat
- خدمة محلية = khidmah mahalliyyah = layanan lokal
- خط أنابيب = khat anaabiib = pipa
Suku Cadang Kendaraan
- محرك = muharrik = mesin
- عجلة = 'ajalah = roda
- فرامل = faraamil = rem
- مقود = miqwad = setir
- بطارية = batariyyah = aki
- إطار = ithaar = ban
- مصباح أمامي = misbaah amaamii = lampu depan
- مصباح خلفي = misbaah khalafii = lampu belakang
- ناقل حركة = naaqil harakah = transmisi
- خزان وقود = khazzaan waquud = tangki bahan bakar
Keselamatan Transportasi
- حزام أمان = hizaam amaan = sabuk pengaman
- خوذة = khuwdah = helm
- طفاية حريق = thaffaayat hariiq = alat pemadam api
- معدات إسعاف أولي = mu'addaat is'aaf awwalii = peralatan P3K
- إشارة طوارئ = isyaarat thawaarik = tanda darurat
- قارب إنقاذ = qaarib inqaadh = kapal penyelamat
- سترة نجاة = sutrat najaah = jaket pelampung
- باب طوارئ = baab thawaarik = pintu darurat
- قناع أكسجين = qinaa' uksijiin = masker oksigen
- جهاز إنذار = jihaaz indhaar = alat peringatan
Moda Transportasi Umum
- مترو = mitruu = kereta bawah tanah
- ترام = taraam = trem
- حافلة سريعة = haafilah sari'ah = bus cepat
- حافلة صغيرة = haafilah saghiirah = minibus
- تاكسي جماعي = taaksee jamaaiy = taksi bersama
- قطار أنفاق = qithaar anfaaq = kereta bawah tanah
- قطار سريع = qithaar sari' = kereta cepat
- حافلة كهربائية = haafilah kahrabaa'iyyah = bus listrik
- عربة قطار = 'arabah qithaar = gerbong kereta
- باص مدرسي = baas madrasii = bus sekolah
Moda Transportasi Barang
- شاحنة نقل = shaahinah naql = truk pengangkut
- قطار شحن = qithaar shahn = kereta barang
- سفينة بضائع = safeenah badhaa'i = kapal barang
- طائرة شحن = thaa'irah shahn = pesawat kargo
- حاوية = haawiyah = kontainer
- رافعة شوكية = raafi'ah shawkiyyah = forklift
- شريط ناقل = shariit naaqil = ban berjalan
- مقطورة بضائع = maqthuura badhaa'i = trailer barang
- ناقلة نفط = naaqilat naft = kapal tanker minyak
- ناقلة غاز = naaqilat ghaaz = kapal tanker gas