Daftar Kosakata Preposisi (Jerman - Indonesia)
Preposisi Lokasi
- an = an = di, pada
- auf = auf = di atas
- hinter = hinter = di belakang
- neben = neben = di samping
- zwischen = tsviʃən = di antara
- in = in = di dalam
- über = yːbɐ = di atas (melampaui)
- unter = ʊntɐ = di bawah
- vor = foːɐ̯ = di depan
- bei = baɪ = di dekat
Preposisi Waktu
- um = ʊm = pada (jam)
- am = am = pada (hari/tanggal)
- bis = bɪs = sampai
- seit = zaɪt = sejak
- ab = ap = mulai
- nach = nax = setelah
- vor = foːɐ̯ = sebelum
- während = vɛːʁənt = selama
- seitdem = zaɪtdeːm = sejak itu
- innerhalb = ɪnɐhalp = dalam waktu
Preposisi Arah
- nach = nax = menuju
- zu = tsuː = ke
- in = in = masuk ke
- auf = auf = naik ke
- über = yːbɐ = melewati
- entlang = ɛntlaŋ = sepanjang
- gegen = geːgən = menuju (melawan)
- bis = bɪs = hingga
- hinaus = hinaʊs = keluar
- herauf = hɛʁaʊf = naik (mendekat)
Preposisi Penyebab
- wegen = veːgən = karena
- aufgrund = aʊfɡʁʊnt = berdasarkan
- infolge = ɪnˈfɔlɡə = akibat dari
- mangels = maŋəls = karena kekurangan
- dank = daŋk = berkat
- kraft = kraft = berdasarkan kekuatan
- aus = aʊs = karena
- durch = dʊʁç = melalui (karena)
- ob = ɔp = apakah (dalam sebab-akibat)
- ohne = oːnə = tanpa
Preposisi Kondisi
- unter Voraussetzung = ʊntɐ foːʁausˌzɛtsʊŋ = dengan syarat
- im Falle = ɪm ˈfalə = dalam kasus
- bei = baɪ = jika
- ohne = oːnə = tanpa
- mit = mɪt = dengan
- gemäß = gəˈmɛːs = sesuai
- nach Maßgabe = nax ˈmaːsɡaːbə = menurut ketentuan
- vorbehaltlich = foːʁbəhalplɪç = dengan ketentuan
- unter Bedingung = ʊntɐ bəˈdɪŋʊŋ = dengan kondisi
- solange = zoːlaŋə = selama
Preposisi Alat/Instrumen
- mit = mɪt = dengan
- mittels = mɪtl̩s = melalui
- anhand = anˈhant = berdasarkan
- per = pɛʁ = per
- via = ˈviːa = melalui
- durch = dʊʁç = lewat
- unter Zuhilfenahme = ʊntɐ tsuːˈhɪlfəˌnaːmə = dengan bantuan
- mithilfe = mɪtˈhɪlfə = dengan bantuan
- über = yːbɐ = melalui
- ohne = oːnə = tanpa
Preposisi Perbandingan
- wie = viː = seperti
- als = als = daripada
- im Vergleich zu = ɪm fɛʁˈɡlaɪç tsuː = dibandingkan dengan
- gegenüber = geːɡn̩ˈʔyːbɐ = dibanding
- gleich = ɡlaɪç = sama
- ähnlich = ˈɛːnlɪç = mirip
- so ... wie = zoː ... viː = se ... seperti
- anders als = ˈandɐs als = berbeda dengan
- mehr als = meːɐ̯ als = lebih dari
- weniger als = ˈveːnɪɡɐ als = kurang dari
Preposisi Tujuan
- für = fyːɐ̯ = untuk
- zu = tsuː = untuk
- nach = nax = menuju
- an = an = kepada
- auf = auf = untuk menuju
- gegen = geːgən = untuk melawan
- in = in = untuk masuk
- zwecks = tsvɛks = untuk tujuan
- hinsichtlich = hɪnsɪçtlɪç = mengenai
- betreffend = bəˈtʁɛfənd = tentang
Preposisi Sumber
- aus = aʊs = dari
- von = fɔn = dari
- ab = ap = sejak
- seit = zaɪt = sejak
- her = heːɐ̯ = dari
- stammend aus = ˈʃtamənd aʊs = berasal dari
- entspringend = ɛntˈʃpʁɪŋənd = berasal
- entstammend = ɛntˈʃtamənd = berasal
- abgeleitet von = ˈapɡəlaɪtət fɔn = diturunkan dari
- gemäß = gəˈmɛːs = sesuai dari
Preposisi Frekuensi
- pro = pʁoː = per
- jeden = ˈjeːdən = setiap
- einmal = ˈaɪnmaːl = sekali
- zweimal = ˈtsvaɪmaːl = dua kali
- dreimal = ˈdʁaɪmaːl = tiga kali
- täglich = ˈtɛːklɪç = setiap hari
- wöchentlich = ˈvœçəntlɪç = setiap minggu
- monatlich = ˈmoːnatlɪç = setiap bulan
- jährlich = ˈjɛːʁlɪç = setiap tahun
- stündlich = ˈʃtʏndlɪç = setiap jam