Daftar Kosakata Perbankan (Arab - Indonesia)
Akun dan Rekening
- حساب = hisab = rekening
- رقم الحساب = raqam al-hisab = nomor rekening
- كشف الحساب = kashf al-hisab = laporan rekening
- رصيد = rasid = saldo
- إيداع = iidaa' = deposito
- سحب = sahb = penarikan
- تحويل = tahwil = transfer
- بطاقة مصرفية = bitaqah masrafiyyah = kartu bank
- بطاقة ائتمان = bitaqah i'timan = kartu kredit
- بطاقة خصم = bitaqah khasm = kartu debit
Pinjaman dan Kredit
- قرض = qard = pinjaman
- قرض شخصي = qard shakhsiyy = pinjaman pribadi
- قرض عقاري = qard 'aqariyy = pinjaman hipotek
- تمويل = tamwil = pembiayaan
- فائدة = fa'idah = bunga
- جدول السداد = jadwal al-sadad = jadwal pembayaran
- ضمان = daman = jaminan
- فترة السداد = fatrah al-sadad = periode pembayaran
- حد الائتمان = hadd al-i'timan = batas kredit
- تسهيلات ائتمانية = tas'hilat i'timaniyyah = fasilitas kredit
Investasi
- استثمار = istithmar = investasi
- عائد = 'a'id = imbal hasil
- أسهم = ashum = saham
- سندات = sanadāt = obligasi
- محفظة استثمارية = mahfazah istithmariyyah = portofolio investasi
- سوق المال = suq al-mal = pasar modal
- صندوق استثماري = sunduq istithmariyy = reksa dana
- مؤشر = mu'ashir = indeks
- أرباح موزعة = arbaah mawzoo'ah = dividen
- تحليل مالي = tahliil maaliyy = analisis keuangan
Perbankan Syariah
- مصرف إسلامي = masraf islami = bank syariah
- مرابحة = murabahah = pembiayaan murabahah
- مشاركة = musyarakah = kemitraan
- مضاربة = mudarabah = akad bagi hasil
- إجارة = ijarah = sewa guna usaha
- زكاة = zakah = zakat
- ربا = riba = riba
- صكوك = sukuk = sukuk
- تمويل إسلامي = tamwil islami = pembiayaan islami
- هيئة الرقابة الشرعية = hay'ah al-raqabah al-shar'iyyah = dewan pengawas syariah
Layanan Perbankan
- خدمة العملاء = khidmat al-umalaa' = layanan nasabah
- صراف آلي = sarraf aaliyy = ATM
- بنك الإنترنت = bank al-internet = bank daring
- حوالة = hawalah = kiriman uang
- شيك = shayk = cek
- شيك مصرفي = shayk masrafiyy = cek bank
- شيك سياحي = shayk siyahiyy = cek perjalanan
- فتح حساب = fath hisab = pembukaan rekening
- إغلاق حساب = ighlaq hisab = penutupan rekening
- تحديث البيانات = tahdiith al-bayanat = pembaruan data
Regulasi dan Kepatuhan
- لوائح مصرفية = lawa'ih masrafiyyah = regulasi perbankan
- رقابة مالية = raqabah maaliyyah = pengawasan keuangan
- مكافحة غسل الأموال = mukafahat ghasl al-amwaal = anti pencucian uang
- تمويل الإرهاب = tamwil al-irhaab = pendanaan terorisme
- امتثال = imtithal = kepatuhan
- تدقيق = tadqiq = audit
- إفصاح = ifsah = pengungkapan
- تصريح = tasrih = pernyataan resmi
- ترخيص = tarkhiis = lisensi
- قانون مصرفي = qanun masrafiyy = hukum perbankan
Risiko dan Keamanan
- مخاطر = makhāṭir = risiko
- مخاطر ائتمانية = makhāṭir i'timāniyyah = risiko kredit
- مخاطر السوق = makhāṭir al-suqu = risiko pasar
- مخاطر التشغيل = makhāṭir al-tashghil = risiko operasional
- أمان = aman = keamanan
- كلمة مرور = kalimat murur = kata sandi
- تشفير = tashfir = enkripsi
- احتيال = ihtiyal = penipuan
- مراقبة = muraqabah = pemantauan
- حماية البيانات = himayah al-bayanat = perlindungan data
Teknologi Perbankan
- مصرف رقمي = masraf raqamiyy = bank digital
- معاملات إلكترونية = mu'aamalat elektroniyyah = transaksi elektronik
- تطبيق مصرفي = tatbiq masrafiyy = aplikasi bank
- بوابة دفع = bawaabah daf' = gerbang pembayaran
- رمز أمني = ramz amniyy = kode keamanan
- تحويل فوري = tahwil fawriyy = transfer instan
- الدفع عبر الهاتف = al-daf' 'abr al-hatif = pembayaran lewat ponsel
- الدفع عبر الإنترنت = al-daf' 'abr al-internet = pembayaran daring
- نظام مصرفي = nizam masrafiyy = sistem perbankan
- قاعدة بيانات = qa'idah bayanat = basis data
Transaksi Internasional
- تحويل دولي = tahwil dauliyy = transfer internasional
- عملة = 'umlah = mata uang
- سعر الصرف = si'r al-sarf = nilai tukar
- حوالة مصرفية = hawalah masrafiyyah = kiriman bank
- حوالة بريدية = hawalah baridiyyah = kiriman pos
- اعتماد مستندي = i'timad mustanadiyy = letter of credit
- فاتورة = fatourah = faktur
- رسوم تحويل = rusum tahwil = biaya transfer
- بنك مراسل = bank murasil = bank koresponden
- حساب خارجي = hisab kharijiyy = rekening luar negeri
Istilah Ekonomi Terkait
- اقتصاد = iqtisad = ekonomi
- نقد = naqad = uang tunai
- تضخم = tadakhkhum = inflasi
- انكماش = inkimash = deflasi
- ميزانية = mizaniyyah = neraca anggaran
- حساب الأرباح والخسائر = hisab al-arbaah wal-khasair = laporan laba rugi
- دخل = dakhul = pendapatan
- إنفاق = infaq = pengeluaran
- معدل الفائدة = mu'addal al-fa'idah = tingkat bunga
- نمو اقتصادي = numuw iqtisadiyy = pertumbuhan ekonomi