Daftar Kosakata Penerbangan (Arab - Indonesia)
Tampilan
Pesawat
- طائرة = ṭā'irah = Pesawat terbang
- جناح = janāḥ = Sayap
- محرك = muḥarrik = Mesin
- قمرة القيادة = qamrat al-qiyādah = Kokpit
- مروحة = marwaḥah = Baling-baling
- ذيل = dhayl = Ekor
- جسم الطائرة = jism al-ṭā'irah = Badan pesawat
- معدات الهبوط = muʿaddāt al-hubūṭ = Roda pendarat
- مقعد = maqʿad = Kursi
- نافذة = nāfidhah = Jendela
- ملاحة = milāḥah = Navigasi
- بوصلة = būṣalah = Kompas
- جهاز تحديد المواقع = jihāz taḥdīd al-mawāqiʿ = GPS
- خريطة = kharīṭah = Peta
- ارتفاع = irtifāʿ = Ketinggian
- اتجاه = ittiǧāh = Arah
- مسار = masār = Lintasan
- إحداثيات = iḥdāthiyyāt = Koordinat
- سرعة = surʿah = Kecepatan
- نقطة مرجعية = nuqṭah marjiʿiyyah = Titik referensi
Bandara
- مطار = maṭār = Bandar udara
- برج المراقبة = burj al-murāqabah = Menara pengawas
- مدرج = mudraj = Landasan pacu
- صالة المغادرة = ṣālat al-mughādarah = Aula keberangkatan
- صالة الوصول = ṣālat al-wuṣūl = Aula kedatangan
- بوابة = bawābah = Gerbang
- منطقة الأمتعة = minṭaqat al-amtiʿah = Area bagasi
- موقف الطائرات = mawqif al-ṭā'irāt = Apron
- موقف السيارات = mawqif al-sayyārāt = Tempat parkir
- مكتب التذاكر = maktab al-tadhākir = Loket
Meteorologi
- طقس = ṭaqs = Cuaca
- رياح = riyāḥ = Angin
- سحب = suḥub = Awan
- عاصفة = ʿāṣifah = Badai
- ضباب = ḍabāb = Kabut
- مطر = maṭar = Hujan
- ثلج = thalj = Salju
- ضغط جوي = ḍaghṭ jawī = Tekanan atmosfer
- حرارة = ḥarārah = Suhu
- رطوبة = ruṭūbah = Kelembapan
Keselamatan Penerbangan
- سلامة الطيران = salāmat al-ṭayārān = Keselamatan penerbangan
- حزام الأمان = ḥizām al-amān = Sabuk pengaman
- تعليمات السلامة = taʿlīmāt al-salāmah = Instruksi keselamatan
- قناع الأكسجين = qināʿ al-uksījīn = Masker oksigen
- مخرج الطوارئ = makhraj al-ṭawāri' = Pintu darurat
- معدات الإنقاذ = muʿaddāt al-inqādh = Peralatan penyelamat
- مطفأة الحريق = muṭfaʼat al-ḥarīq = Alat pemadam api
- إخلاء = ikhlāʼ = Evakuasi
- طوارئ = ṭawāriʼ = Darurat
- خطر = khaṭar = Bahaya
Komunikasi
- اتصال لاسلكي = ittiṣāl lā-silkiyy = Radio komunikasi
- برج التحكم = burj al-taḥakkum = Menara pengatur lalu lintas udara
- رسالة = risālah = Pesan
- إرسال = irsāl = Transmisi
- استقبال = istiqbāl = Penerimaan
- قناة = qanāh = Saluran
- تردد = taraddud = Frekuensi
- إشارات = ishārāt = Sinyal
- مكالمة = mukālamah = Panggilan
- رمز الطائرة = ramz al-ṭā'irah = Kode pesawat
Teknik Penerbangan
- هندسة الطيران = handasat al-ṭayārān = Teknik penerbangan
- ديناميكا هوائية = dīnamīkā hawāʼiyyah = Aerodinamika
- محرك نفاث = muḥarrik nafāth = Mesin jet
- وقود الطائرة = waqūd al-ṭā'irah = Bahan bakar pesawat
- هيكل الطائرة = haykal al-ṭā'irah = Fuselage
- أجنحة = ajniḥah = Sayap
- معدات الهبوط = muʿaddāt al-hubūṭ = Landing gear
- نظام التحكم = niẓām al-taḥakkum = Flight control system
- إلكترونيات الطيران = iliktrūniyāt al-ṭayārān = Avionik
- سرعة الصوت = surʿat al-ṣawt = Kecepatan suara
Operasi Penerbangan
- رحلة = riḥlah = Penerbangan
- جدول الرحلات = jadwal al-riḥlāt = Jadwal penerbangan
- طاقم الطائرة = ṭāqim al-ṭā'irah = Kru pesawat
- تسجيل الوصول = tasjīl al-wuṣūl = Check-in
- تسجيل المغادرة = tasjīl al-mughādarah = Check-out
- خطة الطيران = khiṭṭat al-ṭayārān = Rencana penerbangan
- إذن الطيران = idhn al-ṭayārān = Izin terbang
- مسار الرحلة = masār al-riḥlah = Rute penerbangan
- مدة الرحلة = muddah al-riḥlah = Durasi penerbangan
- رقم الرحلة = raqm al-riḥlah = Nomor penerbangan
Peraturan dan Hukum
- قوانين الطيران = qawānīn al-ṭayārān = Hukum penerbangan
- لوائح السلامة = lawāʼiḥ al-salāmah = Peraturan keselamatan
- شهادة الطيار = shahādat al-ṭayyār = Lisensi pilot
- شهادة الصيانة = shahādat al-ṣiyānah = Sertifikat perawatan
- تصريح الطيران = taṣrīḥ al-ṭayārān = Izin terbang
- تفتيش = taftīsh = Inspeksi
- تسجيل الطائرة = tasjīl al-ṭā'irah = Registrasi pesawat
- تنظيم الحركة الجوية = tanẓīm al-ḥarakah al-jawwiyyah = Pengaturan lalu lintas udara
- حماية الركاب = ḥimāyat al-rukkāb = Perlindungan penumpang
- معايير الطيران = maʿāyīr al-ṭayārān = Standar penerbangan
Perawatan Pesawat
- صيانة = ṣiyānah = Perawatan
- فحص = faḥṣ = Pemeriksaan
- إصلاح = iṣlāḥ = Perbaikan
- تغيير الزيت = taghyīr al-zayt = Penggantian oli
- فحص المحرك = faḥṣ al-muḥarrik = Pemeriksaan mesin
- تنظيف = tanzīf = Pembersihan
- معايرة = muʿāyarah = Kalibrasi
- اختبار = ikhtibār = Pengujian
- استبدال = istibdāl = Penggantian
- صيانة دورية = ṣiyānah dawriyyah = Perawatan berkala