Daftar Kosakata Pekerjaan Pendidikan (Arab - Indonesia)
Guru
- مُعَلِّم = mu'allim = guru
- أُسْتَاذ = ustādh = dosen
- مُدَرِّس = mudarris = pengajar
- مَرْبِيّ = marbiyy = pendidik
- مُحَاضِر = muḥāḍir = pengajar di perguruan tinggi
- مُوَجِّه = muwajjih = pembimbing
- مِعْلَام = miʿlām = instruktur
- مُفَسِّر = mufassir = penafsir
- مُدَرِّب = mudarrib = pelatih
- مُعَلِّم خُصُوصِيّ = muʿallim khuṣūṣiyy = guru privat
Administrasi Pendidikan
- مُدِير = mudīr = kepala sekolah
- كَاتِب = kātib = sekretaris
- مُشْرِف = mushrif = supervisor
- مُسَاعِد = musāʿid = asisten
- مَسْؤُول = masʾūl = penanggung jawab
- إِدَارَة = idārah = administrasi
- مَكْتَب = maktab = kantor
- أَمِين = amīn = bendahara
- مُنَسِّق = munassiq = koordinator
- مُدِير عَامّ = mudīr ʿāmm = direktur umum
Mata Pelajaran
Fasilitas Sekolah
- فَصْل = faṣl = kelas
- مَكْتَبَة = maktabah = perpustakaan
- مَعْمَل = maʿmal = laboratorium
- مَلْعَب = malʿab = lapangan
- قَاعَة = qāʿah = aula
- مَطْعَم = maṭʿam = kantin
- سَاحَة = sāḥah = halaman
- مَسْرَح = masraḥ = panggung
- مَخْزَن = makhzan = gudang
- مَرْكَز حَاسُوب = markaz ḥāsūb = pusat komputer
Proses Belajar
- دِرَاسَة = dirāsah = studi
- تَشْغِيل = tashghīl = pelaksanaan
- تَطْوِير = taṭwīr = pengembangan
- تَقْيِيم = taqyīm = evaluasi
- تَدْرِيب = tadrīb = pelatihan
- تَجْرِبَة = tajribah = percobaan
- تَعْلِيم = taʿlīm = pendidikan
- تَفْكِير = tafkīr = berpikir
- بَحْث = baḥth = penelitian
- تَخْطِيط = takhṭīṭ = perencanaan
Metode Pengajaran
- مَنْهَج = manhaj = kurikulum
- طَرِيقَة = ṭarīqah = metode
- أُسْلُوب = uslūb = gaya
- تَكْرَار = takrār = pengulangan
- تَطْبِيق = taṭbīq = penerapan
- تَحْلِيل = taḥlīl = analisis
- تَرْكِيب = tarkīb = sintesis
- مُحَاكَاة = muḥākāh = simulasi
- نَقَاش = naqāsh = diskusi
- عَرْض = ʿarḍ = presentasi
Penilaian
- اِمْتِحَان = imtiḥān = ujian
- اِخْتِبَار = ikhtibār = tes
- نَتِيجَة = natījah = hasil
- دَرَجَة = darajah = nilai
- تَقْوِيم = taqwīm = penilaian
- تَصْحِيح = taṣḥīḥ = koreksi
- تَحْرِير = taḥrīr = penyuntingan
- تَقْدِير = taqdīr = apresiasi
- مَقَال = maqāl = esai
- مُسَابَقَة = musābaqah = kompetisi
Penelitian Akademik
- بَحْث عِلْمِيّ = baḥth ʿilmiyy = penelitian ilmiah
- مَقَالَة = maqālah = artikel
- مَجَلَّة = majallah = jurnal
- مَصْدَر = maṣdar = sumber
- مَرْجِع = marjiʿ = referensi
- مُؤْلَف = muʾallaf = karya tulis
- فَرَضِيَّة = faraḍiyyah = hipotesis
- نَظَرِيَّة = naẓariyyah = teori
- اِسْتِقْصَاء = istiqṣāʾ = survei
- إِحْصَاء = iḥṣāʾ = statistik
Teknologi Pendidikan
- حَاسُوب = ḥāsūb = komputer
- بَرْمَجِيَّات = barmājiyyāt = perangkat lunak
- إِنْتَرْنِت = internet = internet
- مَوْقِع = mawqiʿ = situs
- تَطْبِيق = taṭbīq = aplikasi
- شَبَكَة = shabakah = jaringan komputer
- عَرْض شَرَائِح = ʿarḍ sharāʾiḥ = presentasi slide
- مُلْتَقَى = multaqā = forum
- تَعَلُّم إِلِكْتِرُونِيّ = taʿallum elektronikiyy = e-learning
- وِسَائِل سَمَاعِيَّة بَصَرِيَّة = wisāʾil samāʿiyyah baṣariyyah = media audiovisual
Psikologi Pendidikan
- نَفْس = nafs = jiwa
- سُلُوك = sulūk = perilaku
- دَافِع = dāfiʿ = motivasi
- اِنْفِعَال = infiʿāl = emosi
- تَطَوُّر = taṭawwur = perkembangan
- ذَاكِرَة = dhākirah = memori
- اِدْرَاك = idrāk = persepsi
- تَفْكِير نَقْدِيّ = tafkīr naqdi = berpikir kritis
- تَعْلِيم تَكَيُّفِيّ = taʿlīm takayyufiyy = pembelajaran adaptif
- اِخْتِبَار ذَكَاء = ikhtibār dhakāʾ = tes kecerdasan