Daftar Kosakata Kesehatan Mental (Arab - Indonesia)
Gangguan Kecemasan
- القلق = al-qalaq = Kecemasan
- اضطراب الهلع = idtirab al-hala' = Gangguan panik
- خوف = khawf = Ketakutan
- رهبة اجتماعية = rahba ijtima'iyya = Fobia sosial
- وسواس قهري = waswas qahri = Gangguan obsesif-kompulsif
- توتر = tawattur = Stres
- قلق عام = qalaq 'aam = Gangguan kecemasan umum
- رهاب = ruhab = Fobia
- اضطراب ما بعد الصدمة = idtirab ma ba'd al-sadma = Gangguan stres pasca trauma
- قلق الانفصال = qalaq al-infisal = Kecemasan perpisahan
Gangguan Mood
- اكتئاب = ikti'ab = Depresi
- هوس = hawas = Mania
- اضطراب ثنائي القطب = idtirab thanai al-qutub = Gangguan bipolar
- حزن = huzn = Kesedihan
- مزاج = mizaj = Mood
- اضطراب المزاج = idtirab al-mizaj = Gangguan mood
- تقلب المزاج = taqallub al-mizaj = Fluktuasi mood
- بهجة مفرطة = bahja mufrita = Euforia
- إحباط = ihbat = Frustrasi
- فتور = fatour = Apatis
Gangguan Makan
- فقدان الشهية = faqdan al-shahiyya = Anoreksia nervosa
- نهَم = nahm = Bulimia
- اضطراب الأكل القهري = idtirab al-akl al-qahri = Binge eating disorder
- شهية = shahiyya = Nafsu makan
- سمنة = simna = Obesitas
- نقص الوزن = naqs al-wazn = Kekurangan berat badan
- عادات غذائية = 'adat ghidha'iyya = Kebiasaan makan
- تغذية = taghdhiya = Nutrisi
- حمية = himya = Diet
- حرمان غذائي = hirman ghidha'i = Malnutrisi
Gangguan Tidur
- أرق = araq = Insomnia
- فرط النوم = farat al-nawm = Hipersomnia
- كوابيس = kawabis = Mimpi buruk
- اضطراب حركة الأطراف = idtirab harakat al-atraaf = Restless legs syndrome
- شخير = shakhir = Mendengkur
- نوم متقطع = nawm mutaqatti' = Tidur terputus
- نوم عميق = nawm 'amiq = Tidur nyenyak
- انقطاع النفس أثناء النوم = inqita' al-nafas athna' al-nawm = Sleep apnea
- أحلام يقظة = ahlam yaqadha = Lamunan
- دورة النوم = dawrat al-nawm = Siklus tidur
Psikoterapi
- علاج نفسي = 'ilaj nafsi = Psikoterapi
- علاج سلوكي معرفي = 'ilaj suluki ma'rifi = Terapi perilaku kognitif
- دعم نفسي = da'm nafsi = Dukungan psikologis
- علاج جماعي = 'ilaj jama'i = Terapi kelompok
- علاج أسري = 'ilaj usri = Terapi keluarga
- استشارة نفسية = istishara nafsiyya = Konseling psikologis
- جلسة علاج = jalsat 'ilaj = Sesi terapi
- تحليل نفسي = tahil nafsi = Psikoanalisis
- علاج فني = 'ilaj fanni = Terapi seni
- علاج بالموسيقى = 'ilaj bil-musiqa = Terapi musik
Neuropsikologi
- علم النفس العصبي = 'ilm al-nafs al-'asabi = Neuropsikologi
- دماغ = dimagh = Otak
- قشرة دماغية = qishra dimaghiyya = Korteks otak
- فص جبهي = fas jabhi = Lobus frontal
- فص صدغي = fas sidghi = Lobus temporal
- فص جداري = fas jidari = Lobus parietal
- فص قذالي = fas qadhali = Lobus oksipital
- أعصاب = a'sab = Sistem saraf
- موصل عصبي = mawsil 'asabi = Neurotransmiter
- ذاكرة = dhakira = Memori
Psikiatri Anak dan Remaja
- اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه = idtirab farat al-haraka wa naqs al-intibah = ADHD
- سلوك عدواني = suluk 'udwani = Perilaku agresif
- مشاكل سلوكية = mashakil sulukiyya = Masalah perilaku
- اضطراب التوحد = idtirab al-tawahhud = Autisme
- قلق الطفولة = qalaq al-tufula = Kecemasan masa kanak-kanak
- اكتئاب المراهقين = ikti'ab al-murahqin = Depresi remaja
- صعوبات التعلم = su'ubat al-ta'allum = Kesulitan belajar
- لغة = lughah = Bahasa
- تأخر النطق = ta'akhur al-nutq = Keterlambatan bicara
- مهارات اجتماعية = maharaat ijtima'iyya = Keterampilan sosial
Psikofarmakologi
- علم الأدوية النفسية = 'ilm al-adwiya al-nafsiyya = Psikofarmakologi
- مضاد اكتئاب = mudad ikti'ab = Antidepresan
- مضاد ذهان = mudad dhihan = Antipsikotik
- مهدئ = muhaddi' = Sedatif
- منوم = munawwim = Hipnotik
- منشط = munashit = Stimulan
- دواء = dawa' = Obat
- جرعة = jur'a = Dosis
- آثار جانبية = athar janibiyya = Efek samping
- وصفة طبية = wasfa tibbiyya = Resep medis
Kesehatan Mental Kerja
- ضغط العمل = daght al-'amal = Stres kerja
- إرهاق = irhaq = Burnout
- توازن الحياة والعمل = tawazun al-hayat wal-'amal = Work-life balance
- رضا وظيفي = rida wazifi = Kepuasan kerja
- دعم الزملاء = da'm al-zumala' = Dukungan rekan kerja
- بيئة عمل = bi'a 'amal = Lingkungan kerja
- إدارة الوقت = idara al-waqt = Manajemen waktu
- صراع وظيفي = sira' wazifi = Konflik pekerjaan
- ضغط نفسي = daght nafsi = Tekanan psikologis
- إنتاجية = intajiyya = Produktivitas
Psikologi Sosial
- علم النفس الاجتماعي = 'ilm al-nafs al-ijtima'i = Psikologi sosial
- تأثير جماعي = ta'thir jama'i = Pengaruh kelompok
- تطابق = tatabuq = Konformitas
- قيادة = qiyada = Kepemimpinan
- دعم اجتماعي = da'm ijtima'i = Dukungan sosial
- هوية = huwiyya = Identitas
- تحيز = tahayyuz = Bias
- موقف = mawqif = Sikap
- سلوك جماعي = suluk jama'i = Perilaku kolektif
- أعراف اجتماعية = a'raf ijtima'iyya = Norma sosial