Daftar Kosakata Kata Pengganti (Badal) (Arab - Indonesia)
Badal Mufrad
- العربية = al-ʿArabiyyah = bahasa Arab
- كتاب = kitāb = buku
- مدرسة = madrasah = sekolah
- معلم = muʿallim = guru
- طالب = ṭālib = murid
- مدينة = madīnah = kota
- دولة = dawlah = negara
- علم = ʿilm = ilmu
- شمس = shams = matahari
- قمر = qamar = bulan
Badal Jumlah
- سيارة = sayyārah = mobil
- بيت = bayt = rumah
- شجرة = shajarah = pohon
- ماء = māʾ = air
- بحر = baḥr = laut
- جبل = jabal = gunung
- طريق = ṭarīq = jalan
- كتابي = kitābī = bukuku
- مدرستي = madrasatī = sekolahku
- صديقي = ṣadīqī = temanku
Badal Isyarah
- هذا = hādhā = ini
- هذه = hādhihi = ini (perempuan)
- ذلك = dhālika = itu
- تلك = tilka = itu (perempuan)
- أولئك = ulāʾika = mereka
- هنا = hunā = di sini
- هناك = hunāka = di sana
- هنالك = hunālika = di sana (jauh)
- هؤلاء = hāʾulāʾ = orang-orang ini
- ذاك = dhāk = itu (dekat)
Badal Baʿḍ min Kull
- جزء = juzʾ = bagian
- نصف = niṣf = setengah
- ثلث = thuluth = sepertiga
- ربع = rubʿ = seperempat
- معظم = muʿẓam = sebagian besar
- قليل = qalīl = sedikit
- كثير = kathīr = banyak
- بعض = baʿḍ = sebagian
- كل = kull = seluruh
- أغلب = aghlab = mayoritas
Badal Kull min Baʿḍ
- فريق = farīq = tim
- جيش = jaysh = tentara
- مجموعة = majmūʿah = kelompok
- أسرة = usrah = keluarga
- قبيلة = qabīlah = suku
- طائفة = ṭāʾifah = golongan
- زمرة = zumrah = rombongan
- شعب = shaʿb = rakyat
- هيئة = hayʾah = badan
- لجنة = lajnah = panitia
Badal Tawkid
- نفس = nafs = diri
- عين = ʿayn = mata
- ذاته = dhātuhu = dirinya
- شخصه = shakhsuhu = orangnya
- نفسه = nafsuhu = dirinya sendiri
- عينها = ʿaynuhā = matanya
- ذاتها = dhātuhā = dirinya (perempuan)
- شخصها = shakhsuhā = orangnya (perempuan)
- نفسهم = nafsuhum = diri mereka
- عينهم = ʿaynuḥum = mata mereka
Badal Ibtida
- صباح = ṣabāḥ = pagi
- مساء = masāʾ = malam
- يوم = yawm = hari
- شهر = shahr = bulan (kalender)
- سنة = sanah = tahun
- بداية = bidāyah = awal
- نهاية = nihāyah = akhir
- أول = awwal = pertama
- أخير = akhīr = terakhir
- حين = ḥīn = waktu
Badal Wasf
- جميل = jamīl = indah
- كبير = kabīr = besar
- صغير = ṣaghīr = kecil
- طويل = ṭawīl = panjang
- قصير = qaṣīr = pendek
- سريع = sarīʿ = cepat
- بطيء = baṭīʾ = lambat
- قوي = qawī = kuat
- ضعيف = ḍaʿīf = lemah
- جديد = jadīd = baru
Badal Bayan
- أي = ayy = yang mana
- مثل = mithl = seperti
- كم = kam = berapa
- كلما = kullamā = setiap kali
- حيث = ḥaythu = di mana
- كيف = kayfa = bagaimana
- ماذا = mādhā = apa
- لماذا = limādhā = mengapa
- متى = matā = kapan
- إذ = idh = ketika
Badal Istighraq
- جميع = jamīʿ = semua
- كافة = kāffah = seluruh
- كل = kull = seluruh
- كافةً = kāffatan = seluruhnya
- جميعًا = jamīʿan = semuanya
- شمول = shumūl = cakupan
- إحاطة = iḥāṭah = meliputi
- عموم = ʿumūm = umum
- شمولية = shumūliyyah = universality
- شامل = shāmil = menyeluruh