Lompat ke isi

Daftar Kosakata Kata Depan (Ḥarf Jarr) (Arab - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Kata Depan Waktu

  1. من = min = dari
  2. إلى = ilā = ke
  3. منذ = mundhu = sejak
  4. حتى = ḥattā = hingga
  5. قبل = qabla = sebelum
  6. بعد = baʿda = setelah
  7. عند = ʿinda = pada
  8. في = fī = di
  9. ساعة = sāʿah = jam
  10. يوم = yawm = hari

Kata Depan Tempat

  1. في = fī = di
  2. على = ʿalā = di atas
  3. تحت = taḥta = di bawah
  4. بين = bayna = di antara
  5. أمام = amāma = di depan
  6. خلف = khalf = di belakang
  7. داخل = dākhil = di dalam
  8. خارج = khārij = di luar
  9. نحو = naḥwa = menuju
  10. حول = ḥawla = sekitar

Kata Depan Arah

  1. إلى = ilā = ke arah
  2. نحو = naḥwa = menuju
  3. باتجاه = bittiǧāh = ke arah
  4. صوب = ṣawba = mengarah ke
  5. عبر = ʿabra = melintasi
  6. فوق = fawqa = di atas
  7. تحت = taḥta = di bawah
  8. بجانب = bijānib = di samping
  9. مقابل = muqābil = berhadapan
  10. بعيدًا عن = baʿīdan ʿan = jauh dari

Kata Depan Sebab/Akibat

  1. بسبب = bisababi = karena
  2. نتيجة = natījah = akibat
  3. من أجل = min ajli = demi
  4. على إثر = ʿalā ithri = akibat dari
  5. بفضل = bifaḍli = berkat
  6. نتيجةً لِـ = natījatan li = sebagai akibat
  7. بسبب ذلك = bisababi dhālika = karena itu
  8. إثر = ithra = setelah
  9. جراء = jirāʾ = akibat
  10. عقب = ʿuqba = setelah

Kata Depan Kepemilikan

  1. لـ = li = milik
  2. عند = ʿinda = memiliki
  3. مع = maʿa = bersama
  4. من = min = dari
  5. إلى = ilā = untuk
  6. ضمن = ḍimna = termasuk
  7. بين يدي = bayna yaday = di tangan
  8. في حوزة = fī ḥawzah = dalam kepemilikan
  9. ملك = milk = kepunyaan
  10. حيازة = ḥiyāzah = kepemilikan

Kata Depan Perbandingan

  1. مثل = mithla = seperti
  2. كـ = ka = seperti
  3. كما = kamā = sebagaimana
  4. على غرار = ʿalā ghirār = seperti
  5. خلاف = khilāf = berbeda dari
  6. مقارنة بـ = muqāranah bi = dibandingkan dengan
  7. أَفْضَل من = afḍal min = lebih baik dari
  8. أقل من = aqall min = kurang dari
  9. أشبه بـ = ashbah bi = mirip dengan
  10. نظير = naẓīr = setara

Kata Depan Tujuan

  1. من أجل = min ajli = untuk
  2. بهدف = bihadaf = dengan tujuan
  3. بغية = bighiyah = demi
  4. كي = kay = agar
  5. حتى = ḥattā = sampai
  6. لِـ = li = untuk
  7. قصد = qaṣda = untuk maksud
  8. طلب = ṭalaba = untuk mencari
  9. نية = niyyah = niat
  10. رغبة = raghbah = keinginan

Kata Depan Alat/Cara

  1. بواسطة = bawāsiṭah = dengan
  2. عبر = ʿabra = melalui
  3. باستخدام = bistiʿmāl = menggunakan
  4. من خلال = min khilāl = lewat
  5. بوسيلة = biwasīlah = dengan sarana
  6. عن طريق = ʿan ṭarīq = melalui
  7. بواسطة teknologi = bawāsiṭah teknologi = dengan teknologi
  8. باليد = bilyad = dengan tangan
  9. بالقلم = bilqalam = dengan pena
  10. بآلة = biʾālah = dengan alat

Kata Depan Kondisi

  1. في حالة = fī ḥālah = dalam keadaan
  2. تحت شرط = taḥta sharṭ = dengan syarat
  3. بشرط = bisharṭ = dengan syarat
  4. بلا شرط = bilā sharṭ = tanpa syarat
  5. في ظل = fī ẓill = di bawah naungan
  6. على شرط = ʿalā sharṭ = dengan ketentuan
  7. حالما = ḥālman = segera saat
  8. بمجرد = bimujarrad = segera setelah
  9. ما لم = mā lam = kecuali jika
  10. إذا = idhā = jika

Kata Depan Penekanan

  1. إن = inna = sesungguhnya
  2. لَـ = la = benar-benar
  3. قد = qad = telah
  4. حتمًا = ḥatman = pasti
  5. بالذات = bidhāt = secara khusus
  6. فعلاً = fiʿlan = sungguh
  7. حقًا = ḥaqqan = benar
  8. بشكل خاص = bishaklin khāṣṣ = secara khusus
  9. على وجه الخصوص = ʿalā wajhi l-khuṣūṣ = secara spesifik
  10. من المؤكد = min al-muʾakkad = sudah pasti

Kata Depan Penafian

  1. بلا = bilā = tanpa
  2. دون = dūna = tanpa
  3. غير = ghayra = bukan
  4. ما عدا = mā ʿadā = kecuali
  5. باستثناء = bāstithnāʾ = pengecualian
  6. سِوى = siwā = selain
  7. عدا = ʿadā = kecuali
  8. بدون = bidūn = tanpa
  9. ليس = laysa = bukan
  10. خلاف = khilāf = selain
Diperoleh dari "https://inibudi.or.id/wiki/index.php?title=Daftar_Kosakata_Kata_Depan_(Ḥarf_Jarr)_(Arab_-_Indonesia)&oldid=22061"