Daftar Kosakata Karier dan Cita-cita (Arab - Indonesia)
Pejabat Pemerintahan
- وزير = wazīr = menteri
- رئيس = ra'īs = presiden
- حاكم = ḥākim = gubernur
- سفير = safīr = duta besar
- نائب = nā'ib = wakil
- برلمان = barlamān = parlemen
- مستشار = mustashār = penasihat
- قائد = qā'id = komandan
- مدير = mudīr = direktur
- أمين عام = amīn 'ām = sekretaris jenderal
Profesi Kesehatan
- طبيب = ṭabīb = dokter
- ممرض = mumarriḍ = perawat
- جراح = jarrāḥ = ahli bedah
- صيدلي = ṣaydaliyy = apoteker
- أخصائي = akhṣā'ī = spesialis
- محلل مختبر = muḥallil mukhtabar = analis laboratorium
- طبيب أسنان = ṭabīb asnān = dokter gigi
- أخصائي نفسي = akhṣā'ī nafsī = psikolog
- أخصائي علاج طبيعي = akhṣā'ī 'ilāj ṭabī'ī = fisioterapis
- قابلة = qābila = bidan
Profesi Pendidikan
- معلم = mu'allim = guru
- أستاذ = ustādh = dosen
- باحث = bāḥith = peneliti
- مدير مدرسة = mudīr madrasah = kepala sekolah
- مربي = murabbī = pendidik
- أخصائي تدريب = akhṣā'ī tad'rīb = pelatih
- مؤلف = mu'allif = penulis
- مصمم مناهج = muṣammim manāhij = perancang kurikulum
- محاضر = muḥāḍir = pembicara
- مشرف = mushrif = pengawas
Profesi Teknik
- مهندس = muhāndis = insinyur
- مهندس ميكانيكي = muhāndis mīkānīkī = insinyur mekanik
- مهندس كهربائي = muhāndis kahrabā'ī = insinyur listrik
- مهندس معماري = muhāndis mi'mārī = arsitek
- مصمم = muṣammim = desainer
- فني = fannī = teknisi
- مشغل = mushaghghil = operator
- مبرمج = mubarrimij = programmer
- محلل نظم = muḥallil nuzum = analis sistem
- مطور = muṭawwir = pengembang
Profesi Ilmiah
- عالم = 'ālim = ilmuwan
- فيزيائي = fīziyā'ī = fisikawan
- كيميائي = kīmiyā'ī = kimiawan
- أحيائي = aḥyā'ī = biolog
- فلكي = falakī = astronom
- جيولوجي = jiyūlūjī = geolog
- رياضي = riyāḍī = matematikawan
- مختص حاسوب = mukhtaṣ ḥāsūb = ahli komputer
- مهندس برمجيات = muhāndis barmajiyyāt = insinyur perangkat lunak
- محلل بيانات = muḥallil bayānāt = analis data
Profesi Seni dan Kreatif
- فنان = fannān = seniman
- رسام = rassām = pelukis
- نحات = naḥḥāt = pematung
- مصور = muṣawwir = fotografer
- ممثل = mumaththil = aktor
- مخرج = mukhrij = sutradara
- موسيقي = mūsīqī = musisi
- مصمم أزياء = muṣammim az'yā' = perancang busana
- كاتب = kātib = penulis
- شاعر = shā'ir = penyair
Profesi Bisnis
- رجل أعمال = rajul a'māl = pengusaha
- مدير مبيعات = mudīr mabī'āt = manajer penjualan
- مدير تسويق = mudīr taswīq = manajer pemasaran
- محاسب = muḥāsib = akuntan
- مستشار أعمال = mustashār a'māl = konsultan bisnis
- محلل مالي = muḥallil mālī = analis keuangan
- مدير مشروع = mudīr mashrū' = manajer proyek
- تاجر = tājir = pedagang
- مدير مالي = mudīr mālī = direktur keuangan
- مسؤول موارد بشرية = mas'ūl mawārid basharīyah = manajer SDM
Profesi Hukum
- محامي = muḥāmī = pengacara
- قاضي = qāḍī = hakim
- مستشار قانوني = mustashār qānūnī = konsultan hukum
- كاتب عدل = kātib 'adl = notaris
- مدعي عام = muddā'ī 'ām = jaksa
- محقق = muḥaqqiq = penyidik
- شرطي = shurṭī = polisi
- خبير قانوني = khabīr qānūnī = ahli hukum
- مفتش = muftish = inspektur
- مراقب = murāqib = pengawas
Profesi Transportasi
- سائق = sā'iq = sopir
- طيار = ṭayyār = pilot
- قائد سفينة = qā'id safīnah = kapten kapal
- ميكانيكي سيارات = mīkānīkī sayyārāt = mekanik mobil
- مضيف طيران = muḍīf ṭayrān = pramugara
- مضيفة طيران = muḍīfah ṭayrān = pramugari
- مراقب حركة جوية = murāqib ḥarakah jawīyah = pengatur lalu lintas udara
- عامل شحن = 'āmil shḥn = pekerja bongkar muat
- سائق شاحنة = sā'iq shāḥinah = sopir truk
- مرشد سياحي = murshid siyāḥī = pemandu wisata
Profesi Pertanian
- مزارع = muzāri' = petani
- عامل مزرعة = 'āmil mazra'ah = pekerja kebun
- مهندس زراعي = muhāndis zirā'ī = insinyur pertanian
- عالم نبات = 'ālim nabāt = ahli botani
- عالم حيوان = 'ālim ḥayawān = zoolog
- راعي = rā'ī = penggembala
- صياد = ṣayyād = nelayan
- حطاب = ḥaṭṭāb = penebang kayu
- مربٍ = murabbī = peternak
- عامل حصاد = 'āmil ḥaṣād = pekerja panen
Profesi Keamanan
- حارس = ḥāris = penjaga
- جندي = jundī = tentara
- ضابط = ḍābiṭ = perwira
- رجل أمن = rajul amn = petugas keamanan
- مفتش أمن = muftish amn = inspektur keamanan
- عميل = 'amīl = agen
- مراقب أمن = murāqib amn = pengawas keamanan
- مدرب دفاع = mudarrib difā' = pelatih bela diri
- خبير أمن = khabīr amn = ahli keamanan
- حارس شخصي = ḥāris shakhsī = pengawal pribadi