Lompat ke isi

Daftar Kosakata Jalan Raya (Arab - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Rambu Lalu Lintas

  1. طريق = ṭarīq = Jalan
  2. إشارة المرور = ishārat al-murūr = Rambu lalu lintas
  3. موقف = mawqif = Tempat berhenti
  4. ممنوع = mamnūʿ = Dilarang
  5. اتجاه = ittijāh = Arah
  6. دوران = dawran = Putaran
  7. خروج = khurūj = Keluar
  8. دخول = dukhūl = Masuk
  9. عبور = ʿubūr = Penyeberangan
  10. حد السرعة = ḥadd as-surʿah = Batas kecepatan

Jenis Jalan

  1. طريق سريع = ṭarīq sarīʿ = Jalan tol
  2. شارع = shāriʿ = Jalan raya
  3. زقاق = zuqāq = Gang
  4. جسر = jisr = Jembatan
  5. نفق = nafaq = Terowongan
  6. ممر = mamarr = Lorong
  7. طريق فرعي = ṭarīq farʿī = Jalan kecil
  8. ميدان = mīdān = Bundaran
  9. حارة = ḥārah = Jalur
  10. طريق مزدوج = ṭarīq muzduwaj = Jalan dua arah

Kendaraan

  1. سيارة = sayyārah = Mobil
  2. شاحنة = shāḥinah = Truk
  3. دراجة نارية = darājah nāriyyah = Sepeda motor
  4. حافلة = ḥāfilah = Bus
  5. دراجة هوائية = darājah hawāʾiyyah = Sepeda
  6. سيارة إسعاف = sayyārah isʿāf = Ambulans
  7. سيارة شرطة = sayyārah shurṭah = Mobil polisi
  8. سيارة إطفاء = sayyārah iṭfāʾ = Mobil pemadam
  9. مركبة = markabah = Kendaraan
  10. مقطورة = maqtūrah = Trailer

Marka Jalan

  1. خط متصل = khaṭ muṭaṣil = Garis utuh
  2. خط متقطع = khaṭ mutaqaṭṭiʿ = Garis putus-putus
  3. ممر المشاة = mamarr al-mushāh = Zebra cross
  4. سهم = sahm = Panah
  5. خط الوسط = khaṭ al-wasaṭ = Garis tengah
  6. خط جانبي = khaṭ jānibī = Garis tepi
  7. ممر الدراجة = mamarr ad-darājah = Jalur sepeda
  8. إشارة أرضية = ishārah arḍiyyah = Tanda di permukaan jalan
  9. خط عبور = khaṭ ʿubūr = Garis penyeberangan
  10. خط توقف = khaṭ tawquf = Garis berhenti

Fasilitas Jalan

  1. محطة وقود = maḥaṭṭat waqūd = SPBU
  2. موقف سيارات = mawqif sayyārāt = Tempat parkir
  3. محطة حافلات = maḥaṭṭat ḥāfilāt = Terminal bus
  4. بوابة = bawābah = Gerbang
  5. سياج = siyāj = Pagar
  6. إضاءة = iḍāʾah = Penerangan
  7. لوحة معلومات = lawḥat maʿlūmāt = Papan informasi
  8. ممر علوي = mamarr ʿuluwī = Jembatan penyeberangan
  9. ممر سفلي = mamarr suflī = Terowongan penyeberangan
  10. موقف دراجات = mawqif darājāt = Parkir sepeda

Peraturan Lalu Lintas

  1. قانون المرور = qānūn al-murūr = Peraturan lalu lintas
  2. أولوية المرور = ulūwiyyat al-murūr = Hak prioritas
  3. مخالفة = mukhālafah = Pelanggaran
  4. غرامة = gharāmah = Denda
  5. فحص فني = faḥṣ fanī = Pemeriksaan teknis
  6. تسجيل المركبة = tasjīl al-markabah = Registrasi kendaraan
  7. رخصة القيادة = rukhsat al-qiyādah = SIM
  8. تجاوز = tajāwuz = Menyalip
  9. توقف إجباري = tawquf ijbārī = Berhenti wajib
  10. فحص السرعة = faḥṣ as-surʿah = Pemeriksaan kecepatan

Keselamatan Jalan

  1. خوذة = khūdhah = Helm
  2. حزام الأمان = ḥizām al-amān = Sabuk pengaman
  3. مصابيح أمامية = maṣābīḥ amāmiyyah = Lampu depan
  4. مصابيح خلفية = maṣābīḥ khalfiyyah = Lampu belakang
  5. مثلث التحذير = muthallath at-taḥdhīr = Segitiga pengaman
  6. مطفأة الحريق = muṭfaʾat al-ḥarīq = Pemadam api
  7. فرامل = farāmil = Rem
  8. وسادة هوائية = wisādat hawāʾiyyah = Airbag
  9. إشارة تنبيه = ishārat tanbīh = Lampu hazard
  10. صندوق الإسعافات = ṣundūq al-isʿāfāt = Kotak P3K

Pengaturan Lalu Lintas

  1. دوار = duwār = Bundaran
  2. إشارة ضوئية = ishārah ḍawʾiyyah = Lampu lalu lintas
  3. شرطي المرور = shurṭī al-murūr = Polisi lalu lintas
  4. كاميرا مراقبة = kāmirā murāqabah = Kamera pengawas
  5. مركز التحكم = markaz at-taḥakkum = Pusat kendali
  6. محطة تفتيش = maḥaṭṭat taftīsh = Pos pemeriksaan
  7. جهاز الرادار = jihāz ar-rādār = Radar
  8. خط الأولوية = khaṭ al-ulūwiyyah = Jalur prioritas
  9. بوابة دفع = bawābat dafʿ = Gerbang pembayaran
  10. إشراف المرور = ishraf al-murūr = Pengawasan lalu lintas

Infrastruktur Jalan

  1. أسفلت = asfālt = Aspal
  2. رصيف = raṣīf = Trotoar
  3. حاجز = ḥājiz = Pembatas jalan
  4. أعمدة إنارة = aʿmidat inārah = Tiang lampu
  5. شبكة الصرف = shabakat aṣ-ṣarf = Sistem drainase
  6. فتحة تهوية = fatḥat tahwiyah = Ventilasi
  7. جدار دعم = jidār daʿm = Dinding penahan
  8. ممر الخدمة = mamarr al-khidmah = Jalur servis
  9. طبقة الأساس = ṭabaqat al-asās = Lapisan dasar
  10. جسر علوي = jisr ʿuluwī = Flyover

Teknologi Jalan

  1. نظام ذكي = niẓām dhakī = Sistem pintar
  2. مجس السرعة = majass as-surʿah = Sensor kecepatan
  3. كاميرا حرارية = kāmirā ḥarāriyyah = Kamera panas
  4. لوحة إلكترونية = lawḥah elektroniyyah = Papan elektronik
  5. نظام الدفع الإلكتروني = niẓām ad-dafʿ al-elektronī = Sistem pembayaran elektronik
  6. جهاز استشعار = jihāz istishʿār = Perangkat sensor
  7. برنامج الملاحة = barnāmaj al-malāḥah = Perangkat navigasi
  8. تطبيق المرور = taṭbīq al-murūr = Aplikasi lalu lintas
  9. قاعدة بيانات = qāʿidat bayānāt = Basis data
  10. نظام مراقبة = niẓām murāqabah = Sistem pemantauan