Daftar Kosakata Kurikulum (Jerman - Indonesia)
Pendidikan Dasar
- Grundschule = /ɡʁʊntʃuːlə/ = Sekolah dasar
- Unterricht = /ˈʊntəʁɪçt/ = Pengajaran
- Schüler = /ˈʃyːlɐ/ = Murid
- Lehrplan = /ˈleːɐ̯ˌplaːn/ = Kurikulum
- Klassenraum = /ˈklasn̩ˌʁaʊm/ = Ruang kelas
- Hausaufgabe = /ˈhaʊsˌʔaʊfˌɡaːbə/ = Pekerjaan rumah
- Prüfung = /ˈpʁyːfʊŋ/ = Ujian
- Zeugnis = /ˈtsɔʏɡnɪs/ = Raport
- Fach = /faχ/ = Mata pelajaran
- Lehrer = /ˈleːʁɐ/ = Guru
Pendidikan Menengah
- Gymnasium = /ɡʏmˈnaːzi̯ʊm/ = Sekolah menengah atas
- Realschule = /ˈʁeːaːlˌʃuːlə/ = Sekolah menengah umum
- Oberstufe = /ˈoːbɐˌʃtuːfə/ = Tingkat atas
- Schulabschluss = /ˈʃuːlʔapˌʃlʊs/ = Ijazah sekolah
- Stundenplan = /ˈʃtʊndn̩ˌplaːn/ = Jadwal pelajaran
- Projektarbeit = /pʁoˈjɛktˌʔaʁbaɪ̯t/ = Tugas proyek
- Wahlfach = /ˈvaːlˌfaχ/ = Mata pelajaran pilihan
- Zensur = /tsɛnˈzuːɐ̯/ = Nilai
- Abschlussprüfung = /ˈʔapˌʃlʊsˌpʁyːfʊŋ/ = Ujian akhir
- Schuljahr = /ˈʃuːlˌjaːɐ̯/ = Tahun ajaran
Pendidikan Tinggi
- Universität = /uniˈvɛʁziˌtɛːt/ = Universitas
- Hochschule = /ˈhoːxˌʃuːlə/ = Perguruan tinggi
- Fakultät = /fakuˈlɛːt/ = Fakultas
- Seminar = /zeˈmiːnaːɐ̯/ = Seminar
- Dissertation = /dɪsɛʁtaˈtsioːn/ = Disertasi
- Bachelor = /ˈbɛtʃəlɐ/ = Bachelor
- Master = /ˈmaːstɐ/ = Master
- Doktorarbeit = /ˈdɔktoːɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯t/ = Tesis doktor
- Forschung = /ˈfɔʁʃʊŋ/ = Penelitian
- Kreditpunkt = /ˈkʁeːdɪtˌpʊŋkt/ = Satuan kredit
Bidang Ilmu
- Mathematik = /matəmaˈtiːk/ = Matematika
- Physik = /ˈfyːzɪk/ = Fisika
- Chemie = /çeˈmiː/ = Kimia
- Biologie = /bioloˈɡiː/ = Biologi
- Geschichte = /ɡəˈʃɪçtə/ = Sejarah
- Literatur = /literaˈtuːɐ̯/ = Sastra
- Kunst = /kʊnst/ = Seni
- Informatik = /ɪnfɔʁˈmaːtɪk/ = Ilmu komputer
- Philosophie = /filozoˈfiː/ = Filsafat
- Geographie = /ɡeoɡʁaˈfiː/ = Geografi
Metode Pembelajaran
- Gruppenarbeit = /ˈɡʁʊpn̩ˌʔaʁbaɪ̯t/ = Kerja kelompok
- Frontalunterricht = /fʁɔntˈalˌʊntəʁɪçt/ = Pengajaran langsung
- Projektlernen = /pʁoˈjɛktˌlɛʁnən/ = Pembelajaran berbasis proyek
- Selbststudium = /ˈzɛlpstˌʃtuːdiʊm/ = Belajar mandiri
- Exkursion = /ɛkskuʁˈzi̯oːn/ = Ekskursi
- Diskussion = /dɪskʊˈsi̯oːn/ = Diskusi
- Präsentation = /pʁɛzɛnˈtaːtsioːn/ = Presentasi
- Fallstudie = /ˈfalˌʃtuːdi̯ə/ = Studi kasus
- Rollenspiel = /ˈʁɔlənˌʃpiːl/ = Bermain peran
- Tutorium = /tuˈtoːʁiʊm/ = Tutorial
Penilaian
- Bewertung = /bəˈvɛʁtʊŋ/ = Penilaian
- Note = /ˈnoːtə/ = Nilai
- Prüfungskommission = /ˈpʁyːfʊŋskɔmɪˌsi̯oːn/ = Komisi ujian
- Feedback = /ˈfiːtbɛk/ = Umpan balik
- Evaluierung = /evaluˈiːʁʊŋ/ = Evaluasi
- Test = /tɛst/ = Tes
- Leistungsnachweis = /ˈlaɪ̯stʊŋsˌnaːχvaɪ̯s/ = Bukti prestasi
- Abschluss = /ˈʔapˌʃlʊs/ = Kelulusan
- Zwischenprüfung = /ˈtsvɪʃn̩ˌpʁyːfʊŋ/ = Ujian tengah
- Referat = /ʁefeˈʁaːt/ = Makalah
Administrasi Akademik
- Einschreibung = /ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bʊŋ/ = Pendaftaran
- Verwaltung = /fɛʁˈvaltʊŋ/ = Administrasi
- Studienordnung = /ˈʃtuːdi̯ənˌʔɔʁdnʊŋ/ = Peraturan studi
- Studiengebühr = /ˈʃtuːdi̯ənɡəˌbyːɐ̯/ = Biaya kuliah
- Immatrikulation = /ɪmatʁikuˈlaːtsioːn/ = Imatrikulasi
- Urkunde = /ˈuːɐ̯ˌkʊndə/ = Sertifikat
- Studiengang = /ˈʃtuːdi̯ənˌɡaŋ/ = Program studi
- Prüfungsamt = /ˈpʁyːfʊŋsˌʔamt/ = Kantor ujian
- Semester = /zeˈmɛstɐ/ = Semester
- Studienberater = /ˈʃtuːdi̯ənbəˌʁaːtɐ/ = Konselor akademik
Teknologi Pendidikan
- Lernplattform = /ˈlɛʁnˌplatfɔʁm/ = Platform pembelajaran
- E-Learning = /ˈiːˌlɜːnɪŋ/ = E-learning
- Bildungssoftware = /ˈbɪldʊŋsˌzɔftvɛʁ/ = Perangkat lunak pendidikan
- Onlinekurs = /ˈɔnˌlaɪ̯nˌkʊʁs/ = Kursus daring
- Webinar = /ˈvɛbinaːɐ̯/ = Webinar
- Lernmanagementsystem = /ˈlɛʁnˌmanədʒməntˌzɪstɛm/ = Sistem manajemen pembelajaran
- Simulation = /zimuˈlaːtsioːn/ = Simulasi
- Digitale Medien = /diːɡiˈtaːlə ˈmeːdi̯ən/ = Media digital
- Interaktiv = /ɪntɛʁakˈtiːf/ = Interaktif
- Gamification = /ˌɡeɪ̯mɪfɪˈkeɪ̯ʃən/ = Gamifikasi
Kebijakan Pendidikan
- Bildungspolitik = /ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk/ = Kebijakan pendidikan
- Schulgesetz = /ˈʃuːlɡəˌzɛts/ = Undang-undang sekolah
- Lehrerausbildung = /ˈleːʁɐˌʔaʊsˌbɪldʊŋ/ = Pendidikan guru
- Reform = /ʁeˈfɔʁm/ = Reformasi
- Standardisierung = /ʃtandaʁdiˈziːʁʊŋ/ = Standarisasi
- Akkreditierung = /akʁediˈtiːʁʊŋ/ = Akreditasi
- Bildungsministerium = /ˈbɪldʊŋsministeˌʁi̯ʊm/ = Kementerian pendidikan
- Rahmenplan = /ˈʁaːmənˌplaːn/ = Rencana umum
- Zertifizierung = /tsɛʁtifiˈtsiːʁʊŋ/ = Sertifikasi
- Qualitätskontrolle = /kvaliˈtɛːtskɔnˌtʁɔlə/ = Kontrol kualitas
Pendidikan Vokasional
- Berufsschule = /bəˈʁuːfsˌʃuːlə/ = Sekolah kejuruan
- Ausbildung = /ˈʔaʊsˌbɪldʊŋ/ = Pelatihan
- Fachschule = /ˈfaχˌʃuːlə/ = Sekolah spesialis
- Praktikum = /ˈpʁaktɪkʊm/ = Praktikum
- Handwerk = /ˈhantvɛʁk/ = Kerajinan
- Meisterprüfung = /ˈmaɪ̯stɐˌpʁyːfʊŋ/ = Ujian master
- Zertifikat = /tsɛʁtiˈfiːkat/ = Sertifikat
- Berufsbildung = /bəˈʁuːfsˌbɪldʊŋ/ = Pendidikan kejuruan
- Lehrwerkstatt = /ˈleːʁˌvɛʁkʃtat/ = Bengkel pelatihan
- Kompetenz = /kɔmpɛˈtɛnt͡s/ = Kompetensi