Daftar Kosakata Profesi (Arab - Indonesia)
Profesi Kesehatan
- طبيب = thabib = dokter
- ممرض = mumarridh = perawat
- جراح = jarrah = ahli bedah
- طبيب أسنان = thabib asnan = dokter gigi
- صيدلي = saydali = apoteker
- طبيب بيطري = thabib baytari = dokter hewan
- أخصائي نفسي = akhshai nafsi = psikolog
- أخصائي تغذية = akhshai taghdhiyah = ahli gizi
- أخصائي علاج طبيعي = akhshai 'ilaj tabi'i = fisioterapis
- قابلة = qabilah = bidan
Profesi Pendidikan
- معلم = mu'allim = guru
- أستاذ = ustadz = dosen
- مدير مدرسة = mudir madrasah = kepala sekolah
- مرشد طلابي = mursyid thullabi = pembimbing siswa
- باحث تربوي = bahits tarbawi = peneliti pendidikan
- محاضر = muhadhir = pengajar
- أمين مكتبة = amin maktabah = pustakawan
- مربي = murabbi = pembina
- مدرب = mudarrib = pelatih
- مصمم مناهج = mushammim manahij = perancang kurikulum
Profesi Teknik
- مهندس = muhandis = insinyur
- مهندس معماري = muhandis mi'mari = arsitek
- مهندس مدني = muhandis madani = insinyur sipil
- مهندس كهرباء = muhandis kahraba = insinyur listrik
- مهندس ميكانيكا = muhandis mekanika = insinyur mekanik
- مهندس برمجيات = muhandis barmajyat = insinyur perangkat lunak
- تقني = taqani = teknisi
- مصمم صناعي = mushammim sina'i = desainer industri
- مخطط مشاريع = mukhattit masyarii' = perencana proyek
- مهندس بيئي = muhandis biyi = insinyur lingkungan
Profesi Hukum
- محامي = muhami = pengacara
- قاضي = qadhi = hakim
- كاتب عدل = katib 'adl = notaris
- مستشار قانوني = mustasyar qanuni = konsultan hukum
- وكيل نيابة = wakil niyabah = jaksa
- محقق = muhhaqiq = penyidik
- شرطي = syurti = polisi
- مفتش = muftash = inspektur
- خبير قانوني = khabir qanuni = pakar hukum
- أمين سر المحكمة = amin sir al-mahkama = panitera pengadilan
Profesi Seni
- فنان = fannaan = seniman
- ممثل = mumaththil = aktor
- مخرج = mukhrij = sutradara
- موسيقي = musiqqi = musisi
- رسام = rassam = pelukis
- مصور = musawwir = fotografer
- نحات = nahhat = pemahat
- مصمم أزياء = mushammim azya' = perancang busana
- راقص = raqis = penari
- كاتب سيناريو = katib sinaryo = penulis skenario
Profesi Bisnis
- مدير = mudir = manajer
- رجل أعمال = rajul a'mal = pengusaha
- محاسب = muhassib = akuntan
- محلل مالي = muhallil mali = analis keuangan
- مندوب مبيعات = mandub mabii'at = sales
- مستشار إداري = mustasyar idari = konsultan manajemen
- مدير تسويق = mudir taswiq = manajer pemasaran
- موظف = muwazzaf = pegawai
- أمين صندوق = amin sunduq = kasir
- محلل بيانات = muhallil bayanat = data analyst
Profesi Pertanian
- فلاح = fallah = petani
- مزارع = muzari' = pekebun
- مهندس زراعي = muhandis zira'i = insinyur pertanian
- بستاني = bustani = tukang kebun
- مربّي ماشية = murabbi mashiyah = peternak sapi
- مربّي دواجن = murabbi daajin = peternak unggas
- صياد = shayyad = nelayan
- حراج = harraj = penjaga hutan
- عامل زراعي = 'amil zira'i = pekerja tani
- باحث زراعي = bahits zira'i = peneliti pertanian
Profesi Transportasi
- سائق = sa'iq = sopir
- طيار = tayyar = pilot
- قبطان = qubthan = kapten kapal
- مضيف طيران = mudhif tayaran = pramugara
- مضيفة طيران = mudhifah tayaran = pramugari
- ميكانيكي سيارات = mekaniki sayyarat = montir mobil
- عامل شحن = 'amil syahn = pekerja bongkar muat
- مرشد سياحي = mursyid siyahi = pemandu wisata
- مراقب حركة جوية = muraqib harakah jawwiyah = air traffic controller
- سائق قطار = sa'iq qithar = masinis
Profesi Keamanan
- حارس = haris = penjaga
- جندي = jundi = prajurit
- ضابط = dhabit = perwira
- شرطي مرور = syurti murur = polisi lalu lintas
- رجل إطفاء = rajul itfa' = pemadam kebakaran
- حارس أمن = haris amn = satpam
- مراقب أمن = muraqib amn = pengawas keamanan
- محقق جنائي = muhhaqiq jina'i = penyidik kriminal
- حارس شخصي = haris syakhsi = pengawal pribadi
- ضابط مخابرات = dhabit mukhabarat = intelijen
Profesi Ilmiah
- عالم = 'alim = ilmuwan
- باحث = bahits = peneliti
- أستاذ جامعي = ustadz jamii = profesor
- فيزيائي = fizya'i = fisikawan
- كيميائي = kimya'i = ahli kimia
- أحيائي = ahya'i = biolog
- رياضي = riyadhi = matematikawan
- جيولوجي = jiuluji = geolog
- فلكي = falaki = astronom
- عالم اجتماع = 'alim ijtima' = sosiolog
Profesi Media
- صحفي = sahafi = jurnalis
- مذيع = mudhi' = penyiar
- محرر = muharrir = editor
- مصور صحفي = musawwir sahafi = fotografer berita
- كاتب = katib = penulis
- منتج = muntij = produser
- مدير تحرير = mudir tahrir = pemimpin redaksi
- مراسل = murasil = reporter
- مقدم برامج = muqaddim baramij = pembawa acara
- مخرج تلفزيوني = mukhrij tilfizyuni = sutradara televisi