Daftar Kosakata Pelayaran (Inggris - Indonesia)

Revisi sejak 30 Oktober 2025 10.25 oleh Budi (bicara | kontrib) (Batch created by Azure OpenAI)
(beda) ← Revisi sebelumnya | Revisi terkini (beda) | Revisi selanjutnya → (beda)

Navigasi Laut

  1. Compass = /ˈkʌmpəs/ = Kompas
  2. Bearing = /ˈbɛərɪŋ/ = Arah
  3. Latitude = /ˈlætɪˌtjuːd/ = Garis lintang
  4. Longitude = /ˈlɒndʒɪˌtjuːd/ = Garis bujur
  5. Chart = /tʃɑːrt/ = Peta laut
  6. Waypoint = /ˈweɪpɔɪnt/ = Titik lintasan
  7. Course = /kɔːrs/ = Haluan
  8. Heading = /ˈhɛdɪŋ/ = Arah kapal
  9. Drift = /drɪft/ = Penyimpangan arah
  10. Plot = /plɒt/ = Memetakan posisi

Peralatan Kapal

  1. Anchor = /ˈæŋkər/ = Jangkar
  2. Winch = /wɪntʃ/ = Kerekan
  3. Rudder = /ˈrʌdər/ = Kemudi
  4. Hull = /hʌl/ = Lambung kapal
  5. Mast = /mæst/ = Tiang kapal
  6. Sail = /seɪl/ = Layar
  7. Deck = /dɛk/ = Geladak
  8. Bow = /baʊ/ = Haluan kapal
  9. Stern = /stɜːrn/ = Buritan kapal
  10. Keel = /kiːl/ = Lunas kapal

Keselamatan Laut

  1. Life jacket = /laɪf ˈdʒækɪt/ = Pelampung
  2. Lifeboat = /ˈlaɪfˌboʊt/ = Sekoci
  3. Distress signal = /dɪˈstrɛs ˈsɪɡnəl/ = Sinyal darurat
  4. EPIRB = /ˈiːpɜːrb/ = Pelampung radio darurat
  5. Flares = /flɛərz/ = Suar
  6. Life raft = /ˈlaɪf ræft/ = Rakit penolong
  7. Emergency beacon = /ɪˈmɜːrdʒənsi ˈbiːkən/ = Pemancar darurat
  8. Fire extinguisher = /ˈfaɪər ɪksˌtɪŋɡwɪʃər/ = Alat pemadam api
  9. Safety harness = /ˈseɪfti ˈhɑːrnɪs/ = Sabuk pengaman
  10. First aid kit = /fɜːrst eɪd kɪt/ = Kotak P3K

Cuaca Laut

  1. Gale = /ɡeɪl/ = Angin kencang
  2. Squall = /skwɔːl/ = Badai
  3. Typhoon = /taɪˈfuːn/ = Topan
  4. Monsoon = /mɒnˈsuːn/ = Muson
  5. Fog = /fɒɡ/ = Kabut
  6. Wave = /weɪv/ = Gelombang
  7. Swell = /swɛl/ = Gelombang besar
  8. Current = /ˈkʌrənt/ = Arus laut
  9. Tide = /taɪd/ = Pasang surut
  10. Precipitation = /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/ = Presipitasi

Jenis Kapal

  1. Cargo ship = /ˈkɑːrɡoʊ ʃɪp/ = Kapal kargo
  2. Tanker = /ˈtæŋkər/ = Kapal tanker
  3. Fishing boat = /ˈfɪʃɪŋ boʊt/ = Kapal nelayan
  4. Ferry = /ˈfɛri/ = Kapal feri
  5. Yacht = /jɒt/ = Yacht
  6. Cruise ship = /kruːz ʃɪp/ = Kapal pesiar
  7. Patrol boat = /pəˈtroʊl boʊt/ = Kapal patroli
  8. Schooner = /ˈskuːnər/ = Sekunar
  9. Barge = /bɑːrdʒ/ = Tongkang
  10. Submarine = /ˈsʌbməriːn/ = Kapal selam

Mesin dan Propulsi

  1. Engine = /ˈɛndʒɪn/ = Mesin kapal
  2. Propeller = /prəˈpɛlər/ = Baling-baling
  3. Shaft = /ʃæft/ = Poros penggerak
  4. Fuel = /ˈfjuːəl/ = Bahan bakar
  5. Boiler = /ˈbɔɪlər/ = Ketel uap
  6. Throttle = /ˈθrɒtəl/ = Pengatur gas
  7. Gearbox = /ˈɡɪərˌbɒks/ = Transmisi
  8. Diesel = /ˈdiːzəl/ = Mesin diesel
  9. Turbine = /ˈtɜːrbaɪn/ = Turbin
  10. Cooling system = /ˈkuːlɪŋ ˈsɪstəm/ = Sistem pendingin

Navigasi Elektronik

  1. Radar = /ˈreɪdɑːr/ = Radar
  2. Sonar = /ˈsoʊnɑːr/ = Sonar
  3. GPS = /ˌdʒiːpiːˈɛs/ = GPS
  4. AIS = /eɪ aɪ ɛs/ = Automatic Identification System
  5. Depth sounder = /dɛpth ˈsaʊndər/ = Pengukur kedalaman
  6. Transponder = /trænsˈpɒndər/ = Transponder
  7. Chartplotter = /ˈtʃɑːrt ˌplɒtər/ = Pemeta elektronik
  8. Echo sounder = /ˈɛkoʊ ˈsaʊndər/ = Echosounder
  9. Log = /lɒɡ/ = Pencatat perjalanan
  10. Autopilot = /ˈɔːtoʊˌpaɪlət/ = Autopilot

Operasi Pelabuhan

  1. Dock = /dɒk/ = Dermaga
  2. Berth = /bɜːrθ/ = Tambatan
  3. Quay = /kiː/ = Pelabuhan
  4. Harbor = /ˈhɑːrbər/ = Pelabuhan
  5. Mooring = /ˈmʊərɪŋ/ = Tali tambat
  6. Cargo = /ˈkɑːrɡoʊ/ = Kargo
  7. Crane = /kreɪn/ = Derek
  8. Warehouse = /ˈwɛərhaʊs/ = Gudang
  9. Loading = /ˈloʊdɪŋ/ = Proses muat
  10. Unloading = /ʌnˈloʊdɪŋ/ = Proses bongkar

Peraturan dan Hukum Laut

  1. Maritime law = /ˈmærɪtaɪm lɔː/ = Hukum laut
  2. International waters = /ˌɪntərˈnæʃənəl ˈwɔːtərz/ = Perairan internasional
  3. Territorial waters = /ˌtɛrɪˈtɔːrɪəl ˈwɔːtərz/ = Perairan teritorial
  4. Convention = /kənˈvɛnʃən/ = Konvensi
  5. Regulation = /ˌrɛɡjəˈleɪʃən/ = Peraturan
  6. SOLAS = /ˈsoʊləs/ = Safety of Life at Sea
  7. MARPOL = /ˈmɑːrpɒl/ = International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
  8. Flag state = /flæɡ steɪt/ = Negara bendera
  9. Port state control = /pɔːrt steɪt kənˈtroʊl/ = Pengawasan negara pelabuhan
  10. Seaworthiness = /ˈsiːˌwɜːrðɪnəs/ = Kelaikan laut

Istilah Navigasi Tradisional

  1. Starboard = /ˈstɑːrbərd/ = Kanan kapal
  2. Port = /pɔːrt/ = Kiri kapal
  3. Aft = /æft/ = Buritan
  4. Fore = /fɔːr/ = Haluan
  5. Beam = /biːm/ = Lebar kapal
  6. Helm = /hɛlm/ = Kemudi
  7. Bulkhead = /ˈbʌlkˌhɛd/ = Sekat kapal
  8. Gangway = /ˈɡæŋweɪ/ = Jembatan kapal
  9. Hold = /hoʊld/ = Palka
  10. Bilge = /bɪldʒ/ = Sentina