Lompat ke isi

Daftar Kosakata Transportasi Umum (Arab - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Bus

  1. حافلة = ḥāfila = Bus
  2. محطة الحافلات = maḥaṭṭat al-ḥāfilāt = Terminal bus
  3. سائق الحافلة = sāʾiq al-ḥāfila = Sopir bus
  4. تذكرة = tadhkira = Tiket
  5. جدول الرحلات = jadwal al-riḥlāt = Jadwal perjalanan
  6. مقعد = maqʿad = Kursi
  7. موقف الحافلة = mawqif al-ḥāfila = Halte
  8. ركاب = rukāb = Penumpang
  9. طريق = ṭarīq = Jalan
  10. النقل العام = al-naql al-ʿāmm = Transportasi umum

Kereta Api

  1. قطار = qiṭār = Kereta api
  2. محطة القطار = maḥaṭṭat al-qiṭār = Stasiun kereta api
  3. سائق القطار = sāʾiq al-qiṭār = Masinis
  4. تذكرة القطار = tadhkira al-qiṭār = Tiket kereta
  5. عربة = ʿaraba = Gerbong
  6. سكة حديدية = sikka ḥadīdiyya = Rel besi
  7. جدول المواعيد = jadwal al-mawāʿīd = Jadwal keberangkatan
  8. سرعة = surʿa = Kecepatan
  9. قطار سريع = qiṭār sarīʿ = Kereta cepat
  10. قطار كهربائي = qiṭār kahrabāʾī = Kereta listrik

Metro / Kereta Bawah Tanah

  1. مترو = mitrū = Metro
  2. محطة المترو = maḥaṭṭat al-mitrū = Stasiun metro
  3. خط المترو = khaṭṭ al-mitrū = Jalur metro
  4. تذكرة مترو = tadhkira mitrū = Tiket metro
  5. أنفاق = anfāq = Terowongan
  6. عربة مترو = ʿaraba mitrū = Gerbong metro
  7. باب أوتوماتيكي = bāb ūṭūmātīkī = Pintu otomatis
  8. سرعة المترو = surʿat al-mitrū = Kecepatan metro
  9. جدول المترو = jadwal al-mitrū = Jadwal metro
  10. قطار أنفاق = qiṭār anfāq = Kereta bawah tanah

Taksi

  1. تاكسي = tāksī = Taksi
  2. سائق التاكسي = sāʾiq al-tāksī = Sopir taksi
  3. عداد الأجرة = ʿaddād al-ujra = Argo
  4. أجرة = ujra = Tarif
  5. ركوب = rukūb = Naik kendaraan
  6. هاتف للحجز = hātif lil-ḥajz = Telepon untuk pemesanan
  7. سيارة أجرة = sayyārat ujra = Mobil taksi
  8. طريق قصير = ṭarīq qaṣīr = Jalan pintas
  9. خدمة التاكسي = khidmat al-tāksī = Layanan taksi
  10. موقف التاكسي = mawqif al-tāksī = Pangkalan taksi

Angkutan Kota (Angkot)

  1. حافلة صغيرة = ḥāfila ṣaghīra = Minibus
  2. خط السير = khaṭṭ al-sīr = Rute perjalanan
  3. أجرة الركوب = ujra al-rukūb = Ongkos naik
  4. موقف = mawqif = Tempat berhenti
  5. ركاب = rukāb = Penumpang
  6. ازدحام = izdihām = Kemacetan
  7. وقت الذروة = waqt al-dhurwa = Jam sibuk
  8. سائق = sāʾiq = Sopir
  9. لوحة الوجهة = lawḥat al-wajha = Papan tujuan
  10. محطة = maḥaṭṭa = Stasiun / halte

Feri / Kapal Penumpang

  1. عبارة = ʿabbāra = Feri
  2. ميناء = mīnāʾ = Pelabuhan
  3. تذكرة العبارة = tadhkira al-ʿabbāra = Tiket feri
  4. قارب = qārib = Perahu
  5. سفينة = safīna = Kapal
  6. رحلة بحرية = riḥla baḥriyya = Pelayaran
  7. سطح السفينة = saṭḥ al-safīna = Dek kapal
  8. طاقم = ṭāqim = Awak kapal
  9. مرساة = marsā = Jangkar
  10. البحر = al-baḥr = Laut

Pesawat Terbang

  1. طائرة = ṭāʾira = Pesawat
  2. مطار = maṭār = Bandara
  3. رحلة جوية = riḥla jawwiyya = Penerbangan
  4. تذكرة الطائرة = tadhkira al-ṭāʾira = Tiket pesawat
  5. بوابة الصعود = bawābat al-ṣuʿūd = Pintu keberangkatan
  6. مضيف الطيران = muḍīf al-ṭayrān = Pramugara
  7. مضيفة الطيران = muḍīfa al-ṭayrān = Pramugari
  8. أمتعة = amtiʿa = Bagasi
  9. أمن المطار = amn al-maṭār = Keamanan bandara
  10. ارتفاع = irtifāʿ = Ketinggian

Sepeda Umum

  1. دراجة = darrāja = Sepeda
  2. محطة الدراجات = maḥaṭṭat al-darrājāt = Stasiun sepeda
  3. طريق الدراجات = ṭarīq al-darrājāt = Jalur sepeda
  4. خوذة = khūdha = Helm
  5. تأجير الدراجات = taʾjīr al-darrājāt = Penyewaan sepeda
  6. قفل = qifl = Kunci
  7. عجلة = ʿajala = Roda
  8. دواسة = dawāsa = Pedal
  9. سلة = salla = Keranjang
  10. نقل بيئي = naql bīʾī = Transportasi lingkungan

Kereta Barang

  1. قطار بضائع = qiṭār biḍāʾiʿ = Kereta barang
  2. شحن = shaḥn = Pengiriman
  3. حاوية = ḥāwiya = Kontainer
  4. سكة الحديد = sikka al-ḥadīd = Rel kereta
  5. محطة الشحن = maḥaṭṭat al-shaḥn = Stasiun kargo
  6. وزن = wazn = Berat
  7. رافعة = rāfiʿa = Derek
  8. جدول الشحن = jadwal al-shaḥn = Jadwal pengiriman
  9. مركبة شحن = markabat shaḥn = Gerbong barang
  10. النقل الصناعي = al-naql al-ṣināʿī = Transportasi industri

Tram

  1. ترام = tirām = Trem
  2. محطة الترام = maḥaṭṭat al-tirām = Stasiun trem
  3. خط الترام = khaṭṭ al-tirām = Jalur trem
  4. تذكرة الترام = tadhkira al-tirām = Tiket trem
  5. عربة الترام = ʿaraba al-tirām = Gerbong trem
  6. سائق الترام = sāʾiq al-tirām = Pengemudi trem
  7. جدول الترام = jadwal al-tirām = Jadwal trem
  8. سرعة الترام = surʿa al-tirām = Kecepatan trem
  9. محطة وسط المدينة = maḥaṭṭat wasaṭ al-madīna = Stasiun pusat kota
  10. نظام الترام = niẓām al-tirām = Sistem trem